جهان امروز جهانی است متحول و پدیده های اجتماعی آن به سرعت در حال تغییرند.در پرتو مطالعات تطبیقی می‌توان اهداف، رویکرد‌ها و ادبیات علوم مختلف از جمله علوم انسانی و به ویژه حقوق را بازنگری و از مرزهاي داخلي خارج شد و نظام حقوقی داخل و ديگر نظامهاي حقوقي را متاثر ساخت. حقوق کیفری و به ویژه مجازات به عنوان یک پدیده اجتماعی بیشتر از سایر گرایشات حقوق در معرض این تغییر و پوست اندازیند.کتاب پیش رو به مطالعه تطبیقی چگونگی تعیین کیفر دو کشور ایران و انگلستان با تاکید بر نقش قربانی جرم پرداخته است. در این کتاب تلاش گردیده است آنچه از مجموعه قوانین و مقررات حاکم بر این در این حوزه در دو کشور گردهم آورد تا بتوان ضمن داوری منصفانه از دو نظام کیفری، نقاط ضعف و قوت هر یک سنجیده و از این رهیافت ایده ای نو در این خصوص ارائه شود. یقینا این پژوهش بدون ایراد و عیب نبوده و همه قضاوت‌ها را به دیده منت پذیرا و در تلاش بعدی بکار خواهم گمارد.